Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website und unserer Inhalte erforderlich ist oder Sie uns Daten freiwillig mitteilen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer sie ist zur Vertrags- bzw. Anfragenbearbeitung nötig oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Wir verkaufen keine Daten und betreiben kein Profiling oder automatisierte Entscheidungsfindung.

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten, die unser Hosting-Dienstleister kurzzeitig in Logdateien speichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Die Website wird bei einem Dienstleister innerhalb der Europäischen Union gehostet, der die Daten ausschließlich weisungsgebunden in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Bei Datenübermittlungen in Drittländer erfolgt dies auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

Wir setzen keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies ein. Für den Betrieb der Website verwenden wir ausschließlich technisch notwendige Speicherung im Browser (Local Storage), zum Beispiel um zu merken, dass Sie den Cookie-Hinweis bereits gesehen haben. Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übertragen.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TTDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können die gespeicherten Daten jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Daten werden in unserer Datenbank gespeichert, die von unserem Backend-Dienstleister als Auftragsverarbeiter betrieben wird.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen, z. B. bei Adoptionsanfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

PayPal: Wenn Sie den PayPal-Button nutzen, werden Sie auf die Seiten von PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg) geleitet. Erst dort werden Daten an PayPal übermittelt; es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal. Wir erhalten von PayPal die zur Zuordnung der Spende nötigen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betrag).

Banküberweisung: Bei einer Überweisung erhalten wir über unser Kreditinstitut Name, IBAN, Betrag und Verwendungszweck.

USDC (ERC-20): Zahlungen über die angegebene Wallet-Adresse werden in einer öffentlichen Blockchain verarbeitet. Diese Transaktionsdaten sind öffentlich einsehbar und können von uns nicht gelöscht werden.

Spendenbestätigung: Geben Sie auf der Danke-Seite freiwillig Name, E-Mail-Adresse, Betrag und eine Nachricht an, speichern wir diese Angaben, um Ihnen die Spende zu bestätigen und uns bedanken zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Aufbewahrungsfristen des Steuer- und Handelsrechts bleiben unberührt.

Für die Typografie laden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche, gut lesbare Darstellung der Website). Weitere externe Inhalte wie Analyse-Tools, Social-Media-Plugins oder Werbenetzwerke binden wir nicht ein.

Wenn Sie unserer WhatsApp-Gruppe (+351 916 863 276) beitreten, verarbeitet WhatsApp Ireland Limited Ihre Daten – insbesondere Ihre Telefonnummer, die für andere Gruppenmitglieder sichtbar ist. Die Teilnahme ist freiwillig; es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu formlos an hallo@lebenshof-esperanca.de. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Portugal bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Die Website wird über eine verschlüsselte TLS-Verbindung (https) ausgeliefert. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Angebote oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Siehe auch unser Impressum.